Die Welt ansprechen
Worte sind unser täglich Brot.
Bei Übersetzungen wissen wir, wo’s langgeht. Daher sind unsere Lösungen stets der perfekte Mix aus Erfahrung, Genauigkeit und Fachwissen. Dies gilt sowohl für ein kurzes Anschreiben, in dem es auf jedes Wort ankommt, als auch für ein 200-seitiges Kochbuch, in dem Bilder mit Text unterlegt sind.
- Unser Team besteht aus erfahrenen Muttersprachlern aus aller Welt.
- Für jeden Auftrag wählen wir einen Übersetzer mit der entsprechenden Erfahrung im jeweiligen Fachgebiet aus. Da unsere Übersetzungen immer noch einmal lektoriert und Korrektur gelesen werden, können wir Ihnen garantieren, dass die Texte in der Zielsprache korrekt und gleichzeitig natürlich und idiomatisch sind.
- Texte werden zielgruppengerecht im von Ihnen gewünschten Format erstellt oder daran angepasst. Während der Bearbeitung nehmen wir gerne Ihre Wünsche und Korrekturvorschläge entgegen.
- Übersetzen ist eine Kunst, die viele Fähigkeiten erfordert. Daher braucht es dazu Menschen, keine Maschinen.
- Unsere Übersetzer übersetzen ausschließlich in Ihre Muttersprache. Die Fähigkeiten eines Muttersprachlers ermöglichen es, dass eine Übersetzung in der Zielsprache den Stil und die Feinheiten des Ausgangstexts wiedergibt und gleichzeitig idiomatisch stimmig ist.
- Unsere Übersetzungen übermitteln stets die gewünschte Botschaft. Internetseiten, Texte für digitale Medien, vertrauliche Unternehmenskommunikation, Geschäftsberichte, Bücher, Broschüren, Kataloge, Verträge, jegliche Art von Werbe- und Marketingtexten – jeder Auftrag verlangt andere sprachliche Feinheiten und Fähigkeiten. Ganz egal um welche Art von Text es sich handelt, unsere Übersetzungen erfüllen stets ihren Zweck.
Wir verhelfen Ihnen zum Erfolg
- Ihr Experte für folgende Sprachen: Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Mandarin, Japanisch, Schwedisch, Russisch, Arabisch und viele mehr und außerdem…
- persönlicher Service: Alle Aufträge werden an Ihre Bedürfnisse angepasst und von uns persönlich abgewickelt. Bei uns sind Sie…
- In guten Händen: Wir arbeiten ausschließlich mit erfahrenen Muttersprachlern und garantieren Ihnen stets perfekte Texte.
- Wir verhelfen Ihnen zum gewünschten Ergebnis. Unsere Übersetzungen sind genau an Ihre Bedürfnisse angepasst.
- Unsere Übersetzungen geben stets die Botschaft des Textes wieder. In allen Fällen eignen sie sich bestens für die Zielgruppe, für die sie bestimmt sind.
- Wir wissen mit Formaten und digitalen Medien umzugehen: Wir bieten alle gängigen Formate an.