Worte erfüllen ihren Zweck
Gerne korrigieren und lektorieren wir Ihren Text oder erstellen Ihnen einen völlig neuen. Wir können bereits geschriebenen Texten den letzten Schliff geben oder sie komplett umschreiben. Unser Service umfasst das Umschreiben der Texte in britisches oder amerikanisches Englisch, Formatierungen und Projektmanagement.
Unser komplettes Lektoratsangebot
- Zwischenstop in der Wortwerkstatt: Jeder Text, ob Original oder Übersetzung, muss lektoriert und korrigiert werden. Unsere Lektoren sind Experten im jeweiligen Themenbereich und werden sorgfältig von uns eingewiesen; der Text wird optimiert, verfeinert und angepasst. Dies verbessert den Textfluss und gleicht ihn noch mehr an das Original an. Dass wir das Korrigieren übernehmen bedeutet letztendlich, dass Sie es nicht mehr selbst tun müssen.
- Themengebiete: Von chinesischer Küche bis hin zu Unternehmensverträgen, Tieren und Handwerk – sicher haben wir bereits in dem von Ihnen benötigten Bereich gearbeitet. Bei uns gibt es kein Thema, mit dem wir uns nicht auskennen.
- Layout und Format: Wir können Ihren Text in ein bereits bestehendes Layout einfügen oder auch ein komplett neues erstellen. Wir arbeiten mit InDesign, QuarkXpress, Illustrator, PDFs und E-Formaten für Mac und PC. Nennen Sie uns Ihre Designwünsche und wir erfüllen sie.
- Projektmanagement: Vertrauen sie Ihre Bücher oder Projekte unserem Projektmanagement an. Wir übernehmen die Arbeit und Sie können sich über das Ergebnis freuen.
- Kreativteam: Wir schreiben auch Bücher. Sagen Sie uns, was Sie brauchen und wir bringen es zu Papier.